Ο αναπληρωτής επικεφαλής της ιαπωνικής πρεσβείας στην Αθήνα, Τακάακι Νεμότο, ολοκλήρωσε την τετραετή διπλωματική του θητεία στην Ελλάδα, αποχαιρετώντας τη χώρα μέσα σε κλίμα έντονης συγκίνησης και επικαλούμενος στίχους του Κωνσταντίνου Καβάφη.
Σε ένα αποχαιρετιστήριο μήνυμα που διατύπωσε σε άπταιστα ελληνικά, ο Ιάπωνας διπλωμάτης εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του προς το κοινό, τους συνεργάτες και τους φίλους που στάθηκαν στο πλευρό του όλα αυτά τα χρόνια:
«Ήρθε η ώρα να αποχωρήσω από την Ελλάδα μετά από 4 χρόνια. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, πολλοί Έλληνες φίλοι και συνάδελφοι με υποδέχθηκαν θερμά. Θα ήθελα να τους ευχαριστήσω από καρδιάς για την καλοσύνη, την ευγένεια και τη φιλοξενία».
Για να αποδώσει το πνεύμα της αποχώρησής του από έναν τόπο που αγάπησε, ο κ. Νεμότο κατέφυγε στους εμβληματικούς στίχους από το ποίημα «Απολείπειν ο Θεός Αντώνιον»:
«Σαν έτοιμος από καιρό, σαν θαρραλέος, αποχαιρέτα την την Αλεξάνδρεια που χάνεις»,
συμπληρώνοντας πως επιστρέφει στην Ιαπωνία κρατώντας τη σοφία του μεγάλου Αλεξανδρινού ποιητή βαθιά χαραγμένη στην καρδιά του.
Παράλληλα, ο απερχόμενος αναπληρωτής επικεφαλής υπογράμμισε τη σταθερή ανθεκτικότητα και την προοπτική περαιτέρω ανάπτυξης των ελληνοϊαπωνικών σχέσεων. Στο ίδιο πλαίσιο, σύστησε στο κοινό τη διάδοχό του, Γιόκιο Μαετζίμα —μια καταξιωμένη συνάδελφό του με άριστη γνώση της ελληνικής γλώσσας— ζητώντας να περιβληθεί με την ίδια θέρμη και εμπιστοσύνη.
Ο Τακάακι Νεμότο έκλεισε τον κύκλο της παρουσίας του στην Ελλάδα με τη φράση:
«Να είστε όλοι καλά, καλή αντάμωση».
Από την πλευρά της, η Πρεσβεία της Ιαπωνίας εξέδωσε ανακοίνωση, εξαίροντας την ουσιαστική προσφορά του στην προσέγγιση των δύο λαών:
«κατά τη διάρκεια της παραμονής του στην Ελλάδα, ο κ. Νέμοτο συνέβαλε στις προσπάθειες για την περαιτέρω ενίσχυση της φιλίας μεταξύ Ιαπωνίας και Ελλάδας, μιας φιλίας που βασίζεται στον αμοιβαίο σεβασμό, στις κοινές εμπειρίες και στους διαχρονικούς δεσμούς μεταξύ των δύο λαών. Καθώς ολοκληρώνει τη θητεία του, αποχωρεί με βαθιά εκτίμηση για τις σχέσεις που οικοδομήθηκαν και τις εμπειρίες που απέκτησε, με την πεποίθηση ότι οι στενοί δεσμοί μεταξύ των δύο χωρών θα συνεχίσουν να αναπτύσσονται».
Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.
Η δημοσίευση κοινοποιήθηκε από το χρήστη Embassy of Japan in Greece (@japan_in_greece)