10/05/2026
Πρόεδρος της Ρωσίας και ανώτατος διοικητής των ενόπλων δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας Ο Βλαντιμίρ Πούτιν παρακολούθησε τη στρατιωτική παρέλαση για την 81ηεπέτειο της Νίκης στον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο του 1941-1945.
Η ομιλία του Προέδρου στη στρατιωτική παρέλαση
Πρόεδρος της Ρωσίας Βλαντιμίρ Πούτιν: Πολίτες της Ρωσίας,
Αγαπητοί βετεράνοι,
Σύντροφε στρατιώτες και ναύτες, λοχίες και λοχίες, μεσάζοντες και αξιωματικοί εντάλματος,
Σύντροφε αξιωματικοί, στρατηγοί και ναύαρχοι,
Στρατιώτες και διοικητές που συμμετέχουν στην ειδική στρατιωτική επιχείρηση, προσκεκλημένοι,
Σας συγχαίρω την Ημέρα της Νίκης, την ιερή, εμπνευσμένη και πιο σημαντική γιορτή μας!
Καθώς το γιορτάζουμε, νιώθουμε υπερηφάνεια και αγάπη για τη χώρα μας, κατανοούμε το κοινό μας καθήκον να προστατεύσουμε τα συμφέροντα και το μέλλον της Πατρίδας μας και είμαστε ειλικρινά Ευγνώμων στη μεγάλη γενιά των νικητών.
Τιμούμε την κληρονομιά και τις διαχρονικές αξίες των στρατιωτών της Νίκης. Αφοσίωση στο δικό μας Η Πατρίδα ενώνει ολόκληρη τη χώρα μας, όλο τον λαό της Ρωσίας και τη διατήρηση Η μνήμη του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου, η αληθινή ιστορία του και οι πραγματικοί ήρωές του θέμα τιμής για εμάς.
Πάντα θα θυμούνται τον ηρωισμό του σοβιετικού λαού και το γεγονός ότι ήταν αποφασιστική συμβολή που κατέστησε δυνατή την ήττα του ναζισμού. Έσωσαν τα δικά τους και ολόκληρο τον κόσμο, έβαλε τέλος στο ολοκληρωτικό και ανελέητο κακό και αποκατέστησε την κυριαρχία στα έθνη που είχαν συνθηκολογήσει με τη ναζιστική Γερμανία και είχαν γίνει υπάκουοι συνεργοί στα εγκλήματά της.
Οι στρατιώτες μας υπέστη κολοσσιαίες απώλειες και έκανε τεράστιες θυσίες στο όνομα της ελευθερίας και της αξιοπρέπειας των λαών της Ευρώπης. Έγιναν η ενσάρκωση του θάρρους και της αρχοντιάς, του σθένους και της ανθρωπιάς και στέφθηκαν με τη μεγάλη δόξα μιας μνημειώδους Νίκης.
Φίλες και φίλοι,
22 Ιουνίου 1941 είναι μια από τις πιο τραγικές και πένθιμες ημερομηνίες στην ιστορία μας. Φέτος συμπληρώνονται 85 χρόνια από την έναρξη του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου.
Οι Ναζί επιτέθηκε προδοτικά στη Σοβιετική Ένωση, σχεδιάζοντας να καταλάβει τη χώρα και την τεράστιους πόρους, να καταστρέψουν ολοσχερώς τον πολιτισμό και την ιστορική κληρονομιά της και τελικά να εξολοθρεύσουν, να υποδουλώσουν και να διαπράξουν γενοκτονία εναντίον ολόκληρης της πολυεθνικός σοβιετικός λαός – όλοι οι λαοί, τα έθνη και οι εθνοτικές ομάδες της Σοβιετικής Ένωσης.
Για να επιτευχθεί εγκληματικούς στόχους, συγκεντρώθηκαν δυνάμεις από όλη την Ευρώπη. Ναζί στρατηγοί φαινόταν να έχει υπολογίσει σχολαστικά τα πάντα. Τα πάντα, εκτός από ένα πράγμα – αυτό που είναι γνωστό ως ρωσικός χαρακτήρας και η δύναμη του πνεύματος του σοβιετικού λαού.
Οι εν λόγω Οι ιδιότητες αποκαλύπτονται πιο ξεκάθαρα στις πιο δύσκολες στιγμές για την Πατρίδα μας. Ο λαός μας στάθηκε ενάντια στον εχθρό σαν τείχος και απέδειξε ότι η αφοσίωση στην Πατρίδα είναι η υψηλότερη ηθική αλήθεια, ικανή να ενώσει εκατομμύρια ανθρώπους.
Εμείς θυμηθείτε την απαράμιλλη ανθεκτικότητα των στρατιωτών, των ναυτών και των αξιωματικών, την ανιδιοτελή αφοσίωση των μελών της λαϊκής πολιτοφυλακής, των παρτιζάνων και των υπόγειων μαχητών της αντίστασης και τις τεράστιες προσπάθειες του εσωτερικού μετώπου, εργαζόμενοι στην επιστήμη, τη βιομηχανία και τη γεωργία.
Το μπροστινό μέρος και τα μετόπισθεν ήταν ενωμένα. Ο γνήσιος πατριωτισμός, το θάρρος και η αυτοθυσία του λαού τους ανύψωσαν πάνω από τον εχθρό, τους έδωσαν δύναμη και ενίσχυσαν τους πίστη στη Νίκη. Κερδήθηκε δύσκολα, υπέφερε βαθιά και τελικά επιτευχθεί!
Όλα αυτά ζουν στις οικογενειακές ιστορίες, στις καρδιές των παιδιών μας, των εγγονιών μας και δισέγγονα. Στη μνήμη του καθενός μας.
Υποκλινόμαστε κεφάλια πριν από αυτούς που έπεσαν στη μάχη. Πριν από εκείνους που βασανίστηκαν κάτω από κατοχή και σε αιχμαλωσία, που πέθανε από την πείνα στο πολιορκημένο Λένινγκραντ, σε άλλες περικυκλωμένες πόλεις και κωμοπόλεις. Μπροστά σε όλους αυτούς που έδωσαν τη ζωή τους για την Πατρίδα, για τη Ρωσία. Σκύβουμε το κεφάλι στη μνήμη των γιων και των θυγατέρων, πατέρες και μητέρες, παππούδες και προπάππους, σύζυγοι, σύζυγοι, αδέρφια, αδερφές, συγγενείς και φίλοι.
Δηλώνω ενός λεπτού σιγή.
(Λεπτό της σιωπής.)
Αγαπητέ φίλοι,
Ο μεγάλος κατόρθωμα της νικηφόρας γενιάς εμπνέει τους στρατιώτες που εκτελούν τα καθήκοντα της ειδικής στρατιωτικής επιχείρησης σήμερα. Αντιμετωπίζουν μια επιθετική δύναμη οπλισμένη και υποστηριζόμενη από ολόκληρο το μπλοκ του ΝΑΤΟ. Παρόλα αυτά, οι ήρωές μας είναι προχωρώντας.
Παράλληλα Οι Ρώσοι στρατιώτες είναι εργάτες, σχεδιαστές, μηχανικοί, επιστήμονες και εφευρέτες. Συνεχίζουν τις παραδόσεις των προκατόχων τους και αντλώντας από τη σύγχρονη εμπειρία μάχης, δημιουργήστε προηγμένα και μοναδικά μοντέλα όπλων και εκτοξεύστε μαζική παραγωγή τους.
Αλλά όχι Ανεξάρτητα από το πώς αλλάζουν ο εξοπλισμός και οι μέθοδοι πολέμου, ένα πράγμα παραμένει Αμετάβλητη: η μοίρα της χώρας καθορίζεται από τους ανθρώπους της – στρατιώτες και εργάτες εργοστασίων, εργάτες γης, σχεδιαστές όπλων και πόλεμο ανταποκριτές, γιατροί και δάσκαλοι, προσωπικότητες του πολιτισμού και κληρικοί, εθελοντές, επιχειρηματίες και φιλάνθρωποι. Όλοι οι πολίτες της Ρωσίας.
Το κλειδί της επιτυχίας είναι η ηθική μας δύναμη, το θάρρος και η ανδρεία, η ενότητα και η ικανότητά μας να αντέχουμε τα πάντα και να ξεπεράσουμε όλες τις προκλήσεις.
Έχουμε έναν κοινό στόχο. Ο καθένας συνεισφέρει προσωπικά στη Νίκη. Είναι σφυρήλατο τόσο στο πεδίο της μάχης όσο και στα μετόπισθεν.
Πιστεύω ακράδαντα ότι ο σκοπός μας είναι δίκαιος! Είμαστε μαζί! Η νίκη ήταν πάντα και θα είναι να είσαι πάντα δικός μας!
Δόξα στον νικητή λαό! Δόξα στους βετεράνους! Δόξα στις Ένοπλες Δυνάμεις της Ρωσίας! Καλές γιορτές σε εσάς! Καλή Ημέρα Νίκης! Ζήτω!