Ο Ντέιβιντ Μίλστιν, στενός συνεργάτης του Αμερικανού πρέσβη στο Ισραήλ, Μάικ Χάκαμπι, παρενέβαινε στις αναφορές της αμερικανικής πρεσβείας προς την Ουάσιγκτον για ενέργειες της κυβέρνησης Νετανιάχου -κυρίως για τη Δυτική Όχθη- σε μια προσπάθεια να προστατεύσει το Ισραήλ από την κριτική των -κατά τ’ άλλα μεγαλύτερων συμμάχων του- ΗΠΑ.
Αυτό αποκαλύπτουν σε ρεπορτάζ τους οι New York Times, στο οποίο επικαλούνται 15 Αμερικανούς αξιωματούχους και δεκάδες εσωτερικά έγγραφα και τηλεγραφήματα, μέσα από τα οποία φαίνεται πως ο Μίλστιν μπλόκαρε, τροποποιούσε ή καθυστερούσε αναφορές, με αποτέλεσμα, η εικόνα που έφτανε στην Ουάσιγκτον να είναι ευνοϊκή για την κυβέρνηση.
A top aide to US Ambassador to Israel Huckabee has been systematically suppressing and rewriting embassy reports to portray Israel favorably.
David Milstein, 36, stepson of right-wing host Mark Levin, has:
— Killed an urgent cable warning that Israel’s record settlement approvals potentially violated Trump’s own red line against West Bank annexation.
— Rewritten a report on deadly chaos at Gaza aid distribution sites to declare the operation “a success” while omitting mass casualties.
— Blocked a detailed report on investigations into 9 Palestinian-Americans killed by settlers/soldiers, stonewalling Congressional inquiries.
— Replaced embassy reporting on settler violence with a cable praising Netanyahu’s “unprecedented crackdown”.
— Slashed Palestinian affairs cables from several per week to a few per month.
White House and State Department officials bypassed normal channels at least twice to get accurate information directly from embassy staff.
Milstein also questioned colleagues on whether they were “pro-Israel” or “pro-Hamas.”
Senior administration officials have expressed frustration over his actions.
Huckabee called the reporting “farcical” without addressing specific instances.
Source: NYT
— Clash Report (@clashreport) October 8, 2026
Σε ποιες περιπτώσεις ο Μίλστιν διαστρέβλωσε αναφορές
Στα τέλη Μαρτίου, η ισραηλινή κυβέρνηση ενέκρινε περισσότερους εποικισμούς στη Δυτική Όχθη από ποτέ άλλοτε ταυτόχρονα. Αμερικανοί διπλωμάτες θεώρησαν ότι η απόφαση ενδέχεται να παραβίαζε την «κόκκινη γραμμή» του Ντόναλντ Τραμπ κατά της προσάρτησης της Δυτικής Όχθης και συνέταξαν επείγουσα αναφορά προς την Ουάσιγκτον. Σύμφωνα με τρεις Αμερικανούς αξιωματούχους, η αναφορά μπλοκαρίστηκε από τον Ντέιβιντ Μίλστιν, στενό συνεργάτη του πρέσβη Μάικ Χάκαμπι.
Σύμφωνα με το δημοσίευμα, ο Μίλστιν παραποίησε αναφορές όπως:
Παράνομοι εποικισμοί στη Δυτική Όχθη: Η επείγουσα αναφορά για την πρωτοφανή επέκταση των εποικισμών δεν έφτασε ποτέ στην Ουάσιγκτον, καθώς ο Μίλστιν φέρεται να την μπλόκαρε.
Βία των εποίκων: Όταν η βία στη Δυτική Όχθη αυξήθηκε, Αμερικανοί διπλωμάτες προσπάθησαν να ενημερώσουν την Ουάσιγκτον ότι η ισραηλινή κυβέρνηση δεν λάμβανε επαρκή μέτρα. Ο Μίλστιν εμπόδισε τις αναφορές όπως είχαν συνταχθεί και, αντί γι’ αυτές, στάλθηκε τηλεγράφημα που επαινούσε την ισραηλινή κυβέρνηση για το ότι «καταστέλλει» τη βία.
Οι θάνατοι εννέα Αμερικανών πολιτών παλαιστινιακής καταγωγής: Η πρεσβεία είχε συντάξει λεπτομερή αναφορά για την πορεία των ερευνών. Τα συμπεράσματά της έδειχναν ότι στις περισσότερες υποθέσεις είχε σημειωθεί ελάχιστη πρόοδος, ενώ κανείς δεν είχε κατηγορηθεί. Ο Μίλστιν φέρεται να εμπόδισε την αποστολή της και να υποστήριξε ότι θα έπρεπε να σταλεί αντ’ αυτής επιστολή που θα έλεγε ότι το Ισραήλ χειριζόταν σωστά τις έρευνες.
Η ανθρωπιστική κρίση στη Γάζα και το Gaza Humanitarian Foundation: Αμερικανοί διπλωμάτες είχαν συντάξει τηλεγράφημα που προειδοποιούσε ότι η λειτουργία του GHF ήταν χαοτική και επικίνδυνη και μπορούσε να οδηγήσει σε περισσότερα περιστατικά μαζικών απωλειών. Ο Μίλστιν φέρεται να ξαναέγραψε το τηλεγράφημα, παρουσιάζοντας τη λειτουργία του GHF ως επιτυχημένη και παραλείποντας τις μαζικές απώλειες.
Η επέκταση των εποικισμών: Τον Φεβρουάριο, η κυβέρνηση Νετανιάχου έλαβε μέτρα που διευκόλυναν τους Ισραηλινούς να αγοράζουν γη στη Δυτική Όχθη. Ενώ η κίνηση θεωρήθηκε διεθνώς ως βήμα προς την προσάρτηση, ο Μίλστιν φέρεται να την παρουσίασε στο εσωτερικό της πρεσβείας ως ζήτημα εσωτερικής πολιτικής με περιορισμένη διεθνή σημασία. Σε αναφορά που στάλθηκε στην Ουάσιγκτον, η πολιτική περιγράφηκε ως μέτρο για την «αντιμετώπιση ανθρωπιστικών αναγκών» των Ισραηλινών εποίκων.
Προειδοποιήσεις του ισραηλινού στρατού για νέα εξέγερση: Τον Απρίλιο, ανώτατοι Ισραηλινοί στρατιωτικοί διοικητές προειδοποίησαν ότι η βία των εποίκων θα μπορούσε να προκαλέσει νέα παλαιστινιακή εξέγερση. Οι διπλωμάτες προσπάθησαν να ενημερώσουν την Ουάσιγκτον, αλλά ο Μίλστιν φέρεται να εμπόδισε την αποστολή των αναφορών όπως είχαν συνταχθεί. Σε τηλεγράφημα που τελικά στάλθηκε, ο ίδιος επαίνεσε τις «άνευ προηγουμένου νέες πρωτοβουλίες» του Νετανιάχου για την «καταπολέμηση» της βίας, με τίτλο: «Η κυβέρνηση καταστέλλει την κλιμακούμενη βία στη Δυτική Όχθη».
Οι NYT αναφέρουν ότι οι παρεμβάσεις αυτές δημιούργησαν ένα «ανατριχιαστικό αποτέλεσμα» στην πρεσβεία: ορισμένοι διπλωμάτες σταμάτησαν να συντάσσουν αναφορές, φοβούμενοι ότι ο Μίλστιν θα τις μπλόκαρε ή θα τις έγραφε ξανά. Η ροή των τηλεγραφημάτων από το τμήμα που ασχολείται με τις παλαιστινιακές υποθέσεις μειώθηκε από αρκετά την εβδομάδα σε λίγα τον μήνα.
Ο ρόλος του Χάκαμπι
Όπως αναφέρουν οι NYT, ο Αμερικανός πρέσβης είναι εδώ και χρόνια υποστηρικτής του κινήματος των ισραηλινών εποικισμών. Παρότι έχει καταδικάσει συγκεκριμένες επιθέσεις εποίκων, αποκαλώντας τους δράστες «Ισραηλινούς τρομοκράτες», έχει υποβαθμίσει τη βία των εποίκων συνολικά, υποστηρίζοντας ότι προέρχεται από μια μικρή ομάδα.
Ο Χάκαμπι έχει επίσης δηλώσει επανειλημμένα τη στήριξή του στο Ισραήλ και έχει ταχθεί κατά της λύσης των δύο κρατών. Τον Φεβρουάριο, μάλιστα, προκάλεσε αντιδράσεις μετά από δηλώσεις του ότι «θα ήταν εντάξει» αν το Ισραήλ καταλάμβανε ολόκληρη την περιοχή που περιγράφεται στη σχετική βιβλική αναφορά, αν και η πρεσβεία υποστήριξε ότι τα σχόλιά του είχαν απομονωθεί από το πλαίσιο τους.
Σύμφωνα με τους NYT, ο Χάκαμπι υποχρεούται να εγκρίνει τα περισσότερα σημαντικά διπλωματικά τηλεγραφήματα και αποφάσεις. Ωστόσο, αξιωματούχοι υποστηρίζουν ότι σε ορισμένες περιπτώσεις ο Μίλστιν ενεργούσε μόνος του, ενώ σε άλλες ο Χάκαμπι συνεργάστηκε μαζί του για να αποκρύψει ή να αναδιατυπώσει πληροφορίες. Οι ίδιοι αξιωματούχοι λένε, πάντως, ότι ο πρέσβης τον περιόρισε σε αρκετές περιπτώσεις όταν θεώρησε ότι είχε ξεπεράσει τα όρια.
Ο Χάκαμπι απορρίπτει κατηγορηματικά το δημοσίευμα και δηλώνει ότι έχει «απόλυτη εμπιστοσύνη» στον Μίλστιν, τον οποίο χαρακτηρίζει άνθρωπο με «άψογη ακεραιότητα». Οι NYT σημειώνουν ότι παραμένει ασαφές πόσα γνώριζε προσωπικά για τις συγκεκριμένες παρεμβάσεις του συνεργάτη του και αν αυτές επηρέασαν τελικά την πολιτική του Λευκού Οίκου.
Θετός γιος του παρουσιαστή του Fox News ο Μίλστιν
Ο Μίλστιν, ο οποίος έχει γεννηθεί στις ΗΠΑ, υπηρέτησε στο παρελθόν ως ειδικός συνεργάτης του Ντέιβιντ Φρίντμαν κατά τη θητεία του τελευταίου ως πρεσβευτή του Τραμπ στο Ισραήλ, ενώ προηγουμένως είχε εργαστεί ως νομοθετικός συνεργάτης του Ρεπουμπλικανού γερουσιαστή Τεντ Κρουζ. Είναι θετός γιος του παρουσιαστή του Fox News, Μαρκ Λέβιν, ο οποίος αποτελεί εξέχοντα σύμμαχο του Τραμπ και ένθερμο υποστηρικτή του πρωθυπουργού Μπενιαμίν Νετανιάχου.
Διαβάστε περισσότερα