Ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ συνηθίζει εδώ και καιρό να δίνει παρατσούκλια στους πολιτικούς του αντιπάλους. Τώρα, ωστόσο, επιχειρεί να καθορίσει ο ίδιος τους όρους που θα χρησιμοποιούνται σχετικά με κρίσιμα ζητήματα, φτιάχνοντας τροποντινά το δικό του… λεξικό.
Η νέα «δραστηριότητα» του Τραμπ έρχεται λίγο πριν από τις ενδιάμεσες εκλογές, που είναι τόσο σημαντικές για τον Αμερικανό πρόεδρο, ο οποίος βλέπει τη δημοτικότητά του να κατρακυλά στις δημοσκοπήσεις. Συνεπώς, οι νέοι ορισμοί του Τραμπ ίσως δεν αρκούν για να αλλάξουν τη γνώμη των ψηφοφόρων.
Σύμφωνα με το Axios, η πρόσφατη προσπάθεια του Τραμπ να αναδιαμορφώσει την πολιτική γλώσσα ακολουθεί τη μακροχρόνια πολιτική του στρατηγική: «Καθόρισε εσύ τους όρους της συζήτησης και αποκτάς τον έλεγχο της ίδιας της συζήτησης».
Οι ηχηρές αλλαγές
Ένα από τα πιο χαρακτηριστικά παραδείγματα αφορά την τεχνητή νοημοσύνη (AI), για την οποία υπάρχει μεγάλη ανησυχία από τους πολίτες. Ωστόσο, για τον Τραμπ, αυτή η λέξη δεν υφίσταται πλέον. Πλέον πρόκειται για «υπερ-νοημοσύνη» (super intelligence). Μάλιστα, ο Τραμπ υπέγραψε πρόσφατα εκτελεστικό διάταγμα για την ΑΙ, χρησιμοποιώντας τον όρο «υπερ-νοημοσύνη.
Οι Αμερικανοί πολίτες ανησυχούν επίσης για το κόστος διαβίωσης και την οικονομική τους δυνατότητα, ωστόσο ο Τραμπ (που προσπαθεί να πείσει ότι η οικονομία πάει καλά), υποστηρίζει πως η συζήτηση περί οικονομικής προσιτότητας είναι υπερβολική. Μάλιστα, ισχυρίστηκε ότι ο όρος “affordability” (που σχετίζεται με την οικονομική δυνατότητα των πολιτών) αποτελεί «νέα λέξη» που επινόησε ο Τύπος και για «απάτη» (hoax) που στήθηκε από τους Δημοκρατικούς. Βεβαίως, οι ισχυρισμοί του Τραμπ που υποβαθμίζουν το ζήτημα του πληθωρισμού δεν τεκμηριώνονται από επίσημα κυβερνητικά οικονομικά στοιχεία, καθώς οι καταναλωτές βιώνουν στην καθημερινότητά τους, τις υψηλές τιμές των αγαθών στη χώρα.
Όσο για τις συγκρούσεις με το Ιράν, ο Τραμπ άλλες φορές κάνει λόγο για πόλεμο (λέξη που ενέχει αυστηρές νομικές προεκτάσεις), ενώ άλλες φορές τον χαρακτηρίζει ως «εκδρομή», «στρατιωτική επιχείρηση» ή «αψιμαχία».
Η σημασία των αλλαγών
Τα παραπάνω ζητήματα διαφέρουν ριζικά μεταξύ τους, όμως η κοινή τους συνισταμένη είναι ο τρόπος με τον οποίο ο Τραμπ διαμορφώνει τα γλωσσικά δομικά στοιχεία του πολιτικού διαλόγου.
«Αν καταφέρεις να κάνεις όλους, όσοι επηρεάζουν την αντίληψή μας για τη γλώσσα, να υιοθετήσουν τη δική σου ορολογία, αποκτάς μια πολύ ισχυρή δυνατότητα επιρροής», δηλώνει η Kathleen Hall Jamieson, καθηγήτρια επικοινωνίας στο Πανεπιστήμιο της Πενσυλβάνια και επίτιμη διευθύντρια του Κέντρου Δημόσιας Πολιτικής Annenberg.
Ειδικότερα, για τον όρο υπέρ-νοημοσύνη που χρησιμοποιεί ο Τραμπ, σημειώνει: «Η τεχνητή νοημοσύνη… είναι τόσο έντονα παρούσα αυτή τη στιγμή στο ειδησεογραφικό τοπίο και στις πολιτισμικές ανησυχίες, που αν καταφέρεις να της προσδώσεις θετικό πρόσημο αντί για αρνητικό, έχεις πετύχει κάτι σημαντικό».
Όπως τονίζει το Axios, η γλώσσα μπορεί να διαμορφώσει τις αντιλήψεις των ανθρώπων, αλλά το κρίσιμο ερώτημα για τον Νοέμβριο είναι αν μπορεί να διαμορφώσει και τις εκλογές στις ΗΠΑ.
Διαβάστε περισσότερα
Efsyn.gr