21/07/2026 1:55 μμ.
μετάφραση από https://www.ansa.it/sito/notizie/cronaca/2026/07/21/guerriglia-a-bologna-fino-a-notte-incendiata-anche-unauto-del-comune_5e512a40-7ef6-47a1-8d8c-b364832957c4.html στο λινκ υπάρχουν και βίντεο
Νύχτα επεισοδίων στη Μπολόνια, πυρπολήθηκε και αυτοκίνητο του δήμου
Μετά τα επεισόδια που ακολούθησαν τη συγκέντρωση για τον Αμπντεραχίμ Φακίρ. Αντικείμενα εκτοξεύτηκαν εναντίον των δυνάμεων ασφαλείας, καρέκλες από τα τραπεζοκαθίσματα πετούσαν στον αέρα. Βανδαλίστηκαν ποδήλατα της υπηρεσίας κοινόχρηστων ποδηλάτων.
Μπολόνια, 21 Ιουλίου 2026, 10:33
Η Μπολόνια ξυπνά πληγωμένη.
Τα επεισόδια στο κέντρο της πόλης, λίγα μόλις μέτρα από την Piazza Maggiore, συνεχίστηκαν χθες μέχρι αργά τη νύχτα. Μια ομάδα διαδηλωτών συνέχισε, μέχρι και μετά τα μεσάνυχτα, να εκτοξεύει αντικείμενα εναντίον των αστυνομικών, ενώ παράλληλα προκάλεσε ζημιές στο κέντρο της πόλης, πετώντας στον αέρα καρέκλες από τα τραπεζοκαθίσματα των καταστημάτων και βανδαλίζοντας ποδήλατα της υπηρεσίας κοινόχρηστων ποδηλάτων.
Τουλάχιστον ένα αυτοκίνητο του δήμου πυρπολήθηκε, με αποτέλεσμα να χρειαστεί η επέμβαση της Πυροσβεστικής. Πυροσβέστες έσπευσαν επίσης στην οδό Μόντε Γκράπα, όπου ένα καπνογόνο πήρε φωτιά σε αυλή.
Σύμφωνα με έναν πρώτο απολογισμό από τις χθεσινοβραδινές διαμαρτυρίες και τα επεισόδια που ακολούθησαν την ειρηνική συγκέντρωση, η οποία είχε ως αίτημα την αλήθεια και τη δικαιοσύνη για τον θάνατο του Αμπντεραχίμ Φακίρ, 11 άνθρωποι χρειάστηκαν ιατρική φροντίδα από το 118, την υπηρεσία επείγουσας βοήθειας.
Στο σημείο, το υγειονομικό προσωπικό περιέθαλψε τέσσερις διαδηλωτές και πέντε αστυνομικούς. Ένας ακόμη αστυνομικός μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο Maggiore και ένας διαδηλωτής στο Sant’Orsola. Και οι δύο έφεραν ελαφρά τραύματα.
Τα συνδικάτα της αστυνομίας: «50-60 αστυνομικοί τραυματίες»
«Αυτό που συνέβη χθες στη Μπολόνια ήταν μια προαναγγελθείσα καταστροφή: μια πόλη λεηλατημένη, περίπου 60 τραυματίες στις τάξεις των δυνάμεων ασφαλείας και μια πραγματική οργανωμένη αστική εξέγερση που ξεπέρασε κάθε όριο, ενώ έμοιαζε σχεδόν σαν να επιδιωκόταν σκόπιμα η σύγκρουση και ένας νεκρός στις τάξεις της αστυνομίας».
Αυτό καταγγέλλει το συνδικάτο Fsp της ιταλικής αστυνομίας, μία ημέρα μετά τα επεισόδια στο κέντρο της Μπολόνια.
Και το συνδικάτο Sap κάνει λόγο για «πάνω από 50 τραυματίες» μεταξύ των δυνάμεων ασφαλείας, καλώντας τον δήμαρχο Ματέο Λεπόρε να «αναλάβει πλήρως την ευθύνη».
Το Coisp αναφέρει ότι «56» αστυνομικοί τραυματίστηκαν.
«Μπροστά στην απώλεια μιας ανθρώπινης ζωής, ιδιαίτερα όταν αυτή επέρχεται κατά τη διάρκεια μιας επέμβασης των δυνάμεων ασφαλείας», εξηγεί το Fsp, «βρισκόμαστε αντιμέτωποι με μια τραγωδία που απαιτεί σεβασμό, αυστηρότητα, αλήθεια και δικαιοσύνη.
Σε ένα δημοκρατικό κράτος, η αλήθεια διαπιστώνεται στις δικαστικές αίθουσες, όχι στα δικαστήρια των μέσων κοινωνικής δικτύωσης ούτε στο “δικαστήριο του δρόμου”.
Μέχρι οι έρευνες να ρίξουν φως στα γεγονότα, ο σεβασμός πρέπει να ισχύει για όλες τις πλευρές που εμπλέκονται: πρώτα απ’ όλα για εκείνον που έχασε τη ζωή του και για την οικογένειά του, που βιώνει τον πόνο της απώλειας, αλλά και για εκείνους τους αστυνομικούς που, ενώ εκτελούσαν το καθήκον τους, βρέθηκαν στο επίκεντρο μιας τραγωδίας η οποία πιθανότατα θα τους συνοδεύει για όλη τους τη ζωή».
Το Fsp στρέφεται επίσης εναντίον «κορυφαίων θεσμικών εκπροσώπων», οι οποίοι «κάλεσαν τον κόσμο να διαδηλώσει αμέσως μετά τα γεγονότα, ζητώντας αλήθεια και δικαιοσύνη, σχεδόν αφήνοντας να εννοηθεί ότι υπάρχουν αμφιβολίες για τη διαφάνεια και την αμεροληψία των ερευνών».
«Το να καλείς τον κόσμο στον δρόμο χωρίς να έχεις επίγνωση του αν μπορείς να διαχειριστείς τη συγκέντρωση με ισορροπημένο τρόπο είναι ανεύθυνο», δηλώνει ο γενικός γραμματέας του Sap, Στέφανο Παολόνι.
«Ο απολογισμός των χθεσινοβραδινών ταραχών», υπογραμμίζει ο Ντομένικο Πιανέζε, γενικός γραμματέας του Coisp, «είναι ένα πολεμικό ανακοινωθέν».
Οι αστυνομικοί «δέχθηκαν χτυπήματα από τεράστιες πέτρες, γυάλινα μπουκάλια και αυτοσχέδιες εκρηκτικές κατασκευές, που εκτοξεύτηκαν από βίαιες ομάδες ανταγωνιστών και αναρχικών».
media:
16a4011a34ad97f0515e22dbd756c9fe.jpg